Една удивителна любовна история продължава да вълнува света.

Щъркелът Клепетан се върна в гнездото си в източна Хърватия, за да е заедно с любимата си Малена. Това продължава вече 15 години.

През лятото птиците живеят в Бродски Варош. Заради наранено крило женската не може да мигрира и през зимата остава на грижите на местен жител. Клепетан отлита, но винаги се връща. Тази година щъркелът трябваше да си дойде на 24 март, но лошото време го забави. За да види любимата си той лети цели 13 000 километра от Южна Африка до Европа.